UN ARBRE PARMI LES AUTRES

Dans la forêt, il y a de nombreuses variétés d’arbres,

De multiples essences de bois différentes.

Mais chaque arbre est unique et vit selon sa propre nature,

Là où il se trouve, avec les autres,

Assumant sa différence comme une richesse pour l’ensemble de la forêt.

 

Jamais un arbre n’essaie d’être autre chose que ce qu’il est.

Il reste fidèle à ce qu’il porte depuis qu’il a germé.

C’est vrai, l’arbre n’essaie jamais

D’être autre chose que ce qu’il est destiné à être.

Il se concentre seulement pour grandir

Tel qu’il est conçu depuis son origine.

Il n’essaie pas de ressembler à autre chose qu’à lui-même.

Il donne son maximum pour déployer sa véritable nature

Et produire tous les fruits auxquels il est promis.

 

Même s’il est un simple érable parmi tous les autres,

Il s’applique à s’enraciner de toutes ses forces

Et à étaler ses branches vers le ciel.

Il a sa place parmi les autres et ne se compare jamais.

Par sa présence, il ajoute de la valeur à la forêt.

Il vient participer à l’ensemble de l’érablière et la rendre plus riche.

Il fait sa part à partir de son identité propre

Car il sait qu’aucun autre érable n’est semblable à lui.

 

Aucun autre érable ne donnera la même saveur d’eau d’érable au printemps,

Ne fournira la même étendue d’ombre en été,

N’offrira les mêmes recoins pour abriter les oiseaux.

Aucun n’offrira la même diversité de couleurs à l’automne

Ni la même silhouette en dormance en hiver.

Aucun autre érable ne sera exactement comme lui.

Ce qui le rend beau,

C’est qu’il fait ce qu’il a de mieux à faire,

C’est-à-dire « rester lui-même »,

Unique, différent, resplendissant.

Diane Plante, formatrice PRH

Partagez ...Share on FacebookShare on Google+Tweet about this on TwitterShare on LinkedIn